もう一度、袖を通したくなる一着へ
春日部のアトリエで、
お客様の想いに寄り添いながら、
大切なお洋服をお直しいたします。
お客様の想いに寄り添いながら、
大切なお洋服をお直しいたします。
想い出を、小さな一着に仕立て直す
ご卒業の制服、
永年勤めたお仕事の制服も、
お孫様やお子様に受け継げる小さなお洋服へ。
永年勤めたお仕事の制服も、
お孫様やお子様に受け継げる小さなお洋服へ。
春日部市での
洋服のリフォーム・
お直しなら
「アトリエちひろ」へ
大切な思い出のお洋服、ときめくお気に入りの一着、ネットで買ったばかりのお洋服。
でも、サイズやシルエットが合わず、クローゼットに眠ってしまっていませんか？
春日部市の「アトリエちひろ」では、お客様一人ひとりの想いを大切にしながら、お洋服をあなたにぴったりの形へとリフォーム・お直しいたします。
お客様の想いに寄り添う洋服リフォーム
たとえば袖丈やスカート丈が少し長いと感じた時、ただ短く詰めるだけでは全体のバランスが崩れてしまうことも。
「アトリエちひろ」では、袖をつまんで調整したり、反対に少し布を足したりと、細やかなアプローチで理想のシルエットを追求します。
リフォーム取次店やチェーンのクリーニング店とは違い、お客様と一緒に考えながら丁寧にお直しを進めていきます。
長年の技術と信頼
春日部市の自宅アトリエで一着一着丁寧に仕上げています。
若い頃から培ってきた洋裁の技術と経験をもとに、ミシン一つひとつの縫い目にもこだわってリフォームを行います。
大切なお洋服を、また長く愛用していただけるよう心を込めてお直しいたします。
環境にもやさしい、サステナブルな選択
ファストファッションの時代から、モノを大切に使う循環型社会への転換が求められています。
お気に入りのお洋服を捨てずにリフォーム・リメイクすることは、地球にもやさしい選択。
「アトリエちひろ」は、あなたのサステナブルな暮らしを応援しています。
サービス内容
リフォーム
サイズや丈をお客様のご希望に合わせてお直しすることで、着心地も見た目もぐんと良くなります。少しの調整で、もっとその服が好きになる。そんな“ちょうどいい”形をご提案します。
リペア
ほつれや破れ、取れてしまったボタンなど、お気に入りのお洋服の小さなトラブルを丁寧にお直しします。目立たないように仕上げることも、あえて補修をデザインとして活かすこともできます。
リメイク
もう着なくなったお洋服や、思い出が詰まった一着を、全く新しいアイテムに生まれ変わらせます。たとえば、着物からワンピースに、ワンピースをブラウスに、スカートをバッグに。新たな形で、もう一度、ときめく瞬間をお届けします。
お洋服をいちばん自然で美しく仕上げるためには、正確な採寸と、お客様のご要望を伺いながら一緒に考える時間が大切だと考えています。
そのためアトリエちひろでは、ご来店いただいての採寸とご相談を基本としています。
生地の風合いや表情、お体のラインを直接拝見しながら、お一人おひとりに寄り添った理想のかたちへと整えてまいります。
お手数をおかけしますが、どうぞご理解とご協力をお願いいたします。
そのためアトリエちひろでは、ご来店いただいての採寸とご相談を基本としています。
生地の風合いや表情、お体のラインを直接拝見しながら、お一人おひとりに寄り添った理想のかたちへと整えてまいります。
お手数をおかけしますが、どうぞご理解とご協力をお願いいたします。
思い出のお洋服を、小さな一着に
ご卒業のときの制服、永年勤め上げたお仕事の制服、お子様の入園・入学のときの一着。
袖を通すことはもうなくなっても、なかなか手放せないお洋服があります。
「アトリエちひろ」では、そんな大切な一着を、お子様やお孫様にも着せてあげられる小さなお洋服にお仕立て直しいたします。一着のお洋服に込められた時間を、また別のかたちで次の世代に手渡すお手伝いをいたします。
袖を通すことはもうなくなっても、なかなか手放せないお洋服があります。
「アトリエちひろ」では、そんな大切な一着を、お子様やお孫様にも着せてあげられる小さなお洋服にお仕立て直しいたします。一着のお洋服に込められた時間を、また別のかたちで次の世代に手渡すお手伝いをいたします。
お召しになっていた生地から
ご希望に応じて、実際にお召しになっていたお洋服の生地を使ってお仕立てすることもできます。生地の風合い、ボタン、裏地の色までそのままに。お洋服が持っている思い出ごと、新しい姿にしてお渡しいたします。
（生地の状態によってはお仕立てが難しい場合もございますので、まずはご相談ください。）
（生地の状態によってはお仕立てが難しい場合もございますので、まずはご相談ください。）
採寸とお打合せから、丁寧に
小さな一着でも、お洋服であることに変わりはありません。お召しになるお子様・お孫様の採寸や、ご希望のシルエットを伺うお打合せの時間を大切にしています。
春日部市のアトリエにお越しいただくか、お打合せ可能な近隣でのご対応となります。
春日部市のアトリエにお越しいただくか、お打合せ可能な近隣でのご対応となります。
こんな節目に
ご卒業や定年退職の記念に、ご結婚やお子様の誕生のお祝いに、あるいはご両親への贈り物として。
一着のお洋服に込められた時間を、また別のかたちで誰かに手渡すお手伝いをいたします。
「こんなお洋服でも作れますか？」というご相談から、お気軽にお問い合わせください。
制作実績
料金表
リフォーム
| スカート・パンツ丈詰め | ¥2,500〜 |
| ウエスト調整 | ¥3,500〜 |
| 袖丈調整 | ¥3,000〜 |
| ドレス丈詰め | ¥4,500〜 |
リペア
| ほつれ修理 | ¥1,500〜 |
| ボタン付け替え | ¥800〜 |
| ファスナー交換 | ¥3,000〜 |
| 破れ・穴修復 | ¥2,500〜 |
リメイク
| ワンピース→ブラウス | ¥8,000〜 |
| スカート→バッグ | ¥6,000〜 |
| お洋服のミニチュア化 | ¥10,000～ |
※ 素材や状態によって料金が変動する場合がございます。
詳しくはお問い合わせください。
プライベート
縫製教室のご案内
「アトリエちひろ」では、お洋服のリフォームやリメイクを学びたい方に向けて、プライベートレッスンも行っています。初心者の方から経験者の方まで、お一人おひとりのペースやご希望に合わせて、丁寧にお教えします。
1回のレッスンは約2時間。お洋服のお直しを自分でできるようになりたい方には、実際に手を動かしながら、一緒にお直しを進めることも可能です。少人数制・マンツーマンなので、気になることも気軽にご相談いただけます。
学べる内容の例：
基礎縫い（手縫い・ミシン縫い）の習得
パターン作成・型紙の起こし方
リフォーム・リメイクの実践テクニック
素材に合わせた縫い方のコツ ．．．など
リフォームやリメイクの楽しさを感じながら、ご自身のペースで学べる時間を提供しています。まずはお気軽にお問い合わせください。
アクセス
〒344-0062 埼玉県春日部市粕壁東2-15-7
お問い合わせ
ご相談やお見積りのご依頼、教室についてなど、お問い合わせはこちらからお願いいたします。
このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google の プライバシーポリシー と 利用規約 が適用されます。
大切な服を、もっと長く、もっと素敵に
Copyright © 2026 アトリエちひろ All Rights Reserved.